イギリス映画NAVI

美しいラフや衣装デザインがおなかいっぱい見られます。
スペシャル・エクステンデッドエディションＤＶＤの豪華特典内容ともかぶりますが、やはり絵は現実世界に質量のある紙で見るのが一番です。
洋書ではこれの続きが出ていますが、和訳の続きは出ないのでしょうか…？

でっかいです！アートです！
「アートブック」の名にふさわしい、設定資料としてのアラン・リー、ジョン・ハウらのイラスト満載の本。
映画「ロード・オブ・ザ・リング」のために考え出された美術設定の全てが、未発表資料500点以上と共に収録されています。ロケーション、衣装、武具、クリーチャーの4部門に分けて、カラーイラスト、スケッチ、アイデア、コンテ、写真が惜しみなく収録され、実際の映画の場面と比較できるようになっています。
DVDの「スペシャル・エクステンデッド・エディション」の特典のうち、美術や衣装に関するドキュメンタリーを紙面でやったらこうなるかな、という感じの、とにかく細かく詳しい内容。
本当に絵がきれい、これこそ指輪物語の世界だよなあ、とため息をつくもよし、映画に撮る作業も大変だなあ、と感心するもよし、こんな衣装を着てみたいとあらためて思うもよし。各人の興味をそれぞれ満たしてくれるのではないでしょうか。
「ロード・オブ・ザ・リング」という映画が好きな人は、あの映画に夢中になった人は（私は映画館で何回観たか、7回以上は憶えてません）、持たずにはいられない本です。
あと、同じ出版社、同じ訳者の関連大型本シリーズで散見された、固有名詞の誤音訳が直っています（セレボルン→ケレボルンなど）。